Yap.Town

不，谢谢你

no, thank you

→ 不
phrase Rare #24,933
no, thank you A polite way to refuse an offer or suggestion. 不 means “no,” and 谢谢你 means “thank you.”
CH: 你要喝点茶吗？——不，谢谢你。
EN: Would you like some tea? — No, thank you.

不，谢谢你

No, thank you.

— 蓝白红三部曲之蓝 (1993)

不，谢谢你。

No, thank you.

— 八部半 (1963)

如果你有什么需要牛奶，面包，我可以——不，谢谢你

If you need anything—milk, bread—I can... No, thank you.

— 邮差 (1994)

不，谢谢你。.

No, thank you.

— 八部半 (1963)

不，谢谢你，没有。

No, thank you. I don't have any.

— 八部半 (1963)